Skip to main content

Ability to reword Affiliate Program

CRM

The ability to change the wording of the affiliate program in the client area. This should apply to the menu item link, page title, and any descriptions on the page.

Example: Changing ‘Affiliate Program’ to ‘Refer-a-Friend’.

Posted by Alex ·
Status: Completed1 comment

Log in to comment and vote

Comments1

  • Sara Hamilton

    Team•

    Dec 9, 2025

    Hi Alex,

    This can be achieved by pasting these overrides into the 'Brand meta' field found here: (/admin/settings/general)

    {

    "i18n": {

    "_.affiliate_program": "Refer a Friend",

    "_.affiliate_since": "Member since",

    "_.affiliate_link": "Referral link",

    "_sentence.affiliate.links_desc": "Create and share unlimited referral links for targeting different URLs, campaigns and shop configurations. When clicked, a cookie will be set on the visitors browser and subsequent purchase activity will be attributed to your account.",

    "_sentence.affiliate.referrals_desc": "A referral is someone who first visits via one of your custom referral links and goes on to make a purchase. Each referral will show in this referrals table.",

    "_sentence.affiliate.program_onboarding_desc": "Join our 'Refer a Friend' program and earn a commission for each referral you make. The program is free to join and there's no limit on how much you can earn. Our intuitive interface allows you to create unlimited custom links and track referral activity on a link-by-link basis. With a simple one-click opt-in, you can be up and running in just minutes."

    }

    }

    Please let me know if you have any questions.

    Thanks

    Sara